| 1. | The best literary talent was drawn to it, or to new england within reach of it .
第一流的文人都聚集在那里或是邻近的新英格兰地区。 |
| 2. | He is endowed with literary talent
他有文学天分。 |
| 3. | Sweden institute compares with him " to have cicero literary talent caesar big emperor " ( " promulgation refined language " )
瑞典学院把他比作"具有西塞罗文才的凯撒大帝" （ 《颁奖辞》 ） 。 |
| 4. | On the views of advocating literary talent and seeking amusement from poem - writing and its expression in creations of the poet - school of pi - lu
试论皮陆诗派尚才自娱的唱和观及其表现形态 |
| 5. | There ' s so many outstanding bloggers in china , be they of literary talent or depth , there ' s no way i can be considered the best
中国优秀的博客作者众多，无论文采、深度，我都不能算是最好的。 |
| 6. | Liu bei , as mentioned in romance of the three kingdoms , with his literary talent inferior to chu geliang and military exploits not as good as guan yu and zhang fei , has his particular competence that can not be outmatched
《三国演义》中的刘备，文才不如诸葛亮，武功不如关羽和张飞，但他有一种别人不及的优点，那就是杰出的协调能力。 |
| 7. | Li shi - mm ' s brand - new literary style and personal literary talent indicate his important position in the parallel prose development history as well as the literary tendency in early tang dynasty
李世民的文章题材广泛，内容充实，情感真切自然；为文骈散兼用，事典熟悉，使文章更为通脱流畅；反对六朝绮艳文风，倡导为文要庄和典丽，文章颇富文采。 |
| 8. | His lifestyle of " keeping easy conscience in the face of troubles " discloses the influence of the buddhism thinking at that time , thus becoming the insightful summary of literary talents ' manners in the wei and jin dynasties and peoples aspiration and guidance of aesthetics
他揭示的“终日挥形而神气无变，俯仰万机而淡然自若”的生活方式，体现了当时佛教般若学会通真俗有无的影响，成为魏晋名士风度的精辟概括，也成为那个时代人们生活的审美理想和导向。 |
